Armando Correa Par Uzvarošajām Bailēm Vedīs Pie Miera

2024 Autors: Steven Freeman | [email protected]. Pēdējoreiz modificēts: 2023-12-17 08:18

Bailes ir nemainīga mūsu dzīves sastāvdaļa: mēs ar to esam dzimuši. Mēs ar to uzaugam un mirstam ar bailēm.

Pagājušās sestdienas pēcpusdienā, kad Šabats bija likvidējies, es paņēmu savu tālruni, un pirmais ziņa, ko lasīju savā barotnē, bija par Pitsburgas sinagogas slaktiņu.

Tikai dažas stundas iepriekš bruņots vīrietis bija iebrucis dievkalpojuma vietā, kur jau notika sagatavošanās brisam - jaundzimušā bērna apgraizīšanai, svētām ebreju svinībām.

Vīrietis nebija musulmanis vai spānis. Viņš nebija imigrants, afroamerikānis, kā arī nepiederēja nevienai reliģiskai kārtībai. Slepkava bija balts vīrietis, kurš dzimis Amerikas Savienotajās Valstīs, baltas mātes dēls un tēvs, arī dzimis šajā, brīvības un demokrātijas zemē.

Es nebiju tikai nekur, kad lasīju ziņas. Es biju Izraēlā, tā sauktajā Svētajā zemē. Es tikko biju iznācis no Nāves jūras ūdeņiem pēc tam, kad peldēju zemākajā Zemes vietā ar Jordānijas kalniem pie horizonta - vietā, kur bezgala miera sajūta pieķeras sāļajam gaisam.

Armando Correa ar Braču un Irwinu Katsofu no American Voices Izraēlā

Vakar vakarā Šabatu bijām nosvinējuši pareizticīgo ebreju ģimenes mājās. Viņi bija atvēruši savas mājas mums visiem, svešiniekiem, bez rūpēm par to, kāda ir mūsu reliģiskā piederība vai pat ja mēs esam ateisti vai agnostiski.

Mēs dzīvojām ilūzīvā burbulī. Tāpēc, ka tas ir Izraēla, tā ir ilūzija, oāze Tuvo Austrumu sirdī. Neliels punkts, gandrīz neredzams kartē, kurš ir pārdzīvojis 70 karus un karadarbību. Izraēla ir vienīgā patiesā demokrātija reģionā, tā cenšas panākt mieru - vietu, kur kristieši, ebreji un musulmaņi var izdzīvot un lūgt Dievu.

Tieši dienu iepriekš es biju prezentējis savu romānu “Vācu meitene” prestižajā ebreju universitātē Jeruzalemē. No visām grāmatu prezentācijām, kuras esmu veikusi visā vārdam, šī bija pati īpašākā. Pirmkārt, tāpēc, ka tas bija Izraēlā, un es to izdarīju pēc Yad Vashem apmeklējuma Holokausta muzejā. Lielākoties tas bija īpašs, jo auditorijā bija viena no Sentluisas traģēdijā izdzīvojušā meita un dēls. Šis okeāna līnijsatiksmes kuģis devās no nacistiskās Vācijas 1939. gadā ar 937 bēgošiem ebreju bēgļiem, kurus Kubas, ASV un Kanādas valdības novērsa. Lielākā daļa kuģa pasažieru nonāca Aušvicā. Vācu meitene balstījās uz šo tumšo nodaļu, kuru daudzi izvēlas aizmirst.

Rakstīšana Vācu meitene, kas aizņēma vairāk nekā 10 gadus, man kalpoja par sava veida noietu. Tas bija mans veids, kā mēģināt pārvarēt bailes: bailes būt imigrantam, bailes tikt noraidītam, bailes izveidot netradicionālu ģimeni ar diviem tēviem galvā. Mana meita Emma, kurai tagad ir 12 gadi, kalpoja par iedvesmu Hannai un Annai. Viņa manā romānā pauda balss varoņiem - viens 1939. gadā, otrs 2014. gadā. Dalīšanās stāstā par šīm noraidītajām ģimenēm Jeruzalemes centrā bija patiesi katartiska pieredze. Galu galā šīm ģimenēm, kuras pasaule noraidīja, uz visiem laikiem būs valsts, kas viņus pieņem.

No kreisās: Tēvs Žozē, Karmena Auba, Luisa Fernandesa, Karmena Villalobosa un Sebastiāns Kaicejo

Mani prezentācijā pievienoja spāņu aktieri Karmena Villalobosa, Mane de la Parra, Karmena Auba un Sebastians Kaicejo, kurus visus uzaicināja nesen izveidotā meksikāņu organizācija ILAN (Izraēlas un Latīņamerikas tīkls) un American Voices Izraēlā.

Armando Correa ar Isaac un Alice Assa, Izraēlas Latīņamerikas tīkla (ILAN) līdzdibinātājiem, viesnīcā David Citadel Jeruzalemē

Bet pēc dažu dienu ilūziskā miera piedzīšanas no Gazas uz Izraēlu tika izšautas 10 raķetes. Valsts brīdinājuma sirēnas izslēdzās, un tās efektīvā pretgaisa aizsardzības sistēma - Dzelzs kupols - paveica savu darbu. Tajā naktī savā viesnīcā pie Jeruzalemes vecpilsētas sienām mēs vēlreiz gulējām mierā.

Tikai pēc dažām stundām Pitsburgas slepkava izsauca nāvi visiem ebrejiem visā pasaulē. Tā nebija pirmā reize. Tas nebūs pēdējais. Bet Izraēla pastāv un pastāvēs, un aicinājumi iznīcināt Grāmatas cilvēkus nekad nebūs.

Šī intensīvā ceļojuma pēdējā naktī es atgriezos Wailing Wall, lai lūgtu par Pitsburgā nogalinātajiem 11 bērniem, maniem bērniem, ģimeni un draugiem. Vēl svarīgāk ir tas, ka es lūdzos, lai mazinātu bailes, kas mūs uzrauj, var augt ikvienā no mums un likt mums nodzēst cita dzīvību.

Redaktors un autors vēro lūgšanas brīdi pie Rietumu "Wailing" sienas Jeruzalemē

Bailes ir reālas, un tās mūs šķir: bailes no cita, no tā, kura ādas krāsa ir atšķirīga, kurš pielūdz atšķirīgu Dievu, kuram ir akcents, atšķirīga seksuālā preference. Bailes var mūs pārvērst par monstriem un viens pret otru. Dienā, kad mēs saprotam, ka mēs visi esam cilvēki, ļoti atšķirīgi cilvēki, dienā, kad mēs iemācīsimies respektēt savas atšķirības, pasaule būs labāka vieta.

Delegācija tiekas ar premjerministru Benjaminu Netanjahu

Un Izraēla vienmēr būs tur, lai atgādinātu mums par darbu, kas mums jāveic, lai iznīcinātu bailes.

Shalom.